巴萨已经收到了一些针对拉菲尼亚的报价，其中一份来自沙特，但这个联赛不在球员的考虑范围内，另一份报价是回到英超，同时曼联也对拉菲尼亚感兴趣，提出了与桑乔互换的方案。
杰拉德饰演猎头专员Dane Jensen，他为家庭拼搏，常常忙到不成开交，即便过节也没法陪孩子。终究比及上司Ed Blackridge（威廉·达福饰演）颁布发表退休，Dane有看击败头号竞争敌手接收公司。但是就在这时候，他的十岁儿子却被诊断出得血癌。突如其来的坏动静乱了阵脚。要追逐胡想，仍是陪同家人？他不能不做出选择。俱乐部、媒体以及社会各界都经历了非常复杂的情况。
